Tradition is Innovation DVD+カタログの販売

昨年9月の東京を皮切りに、京都、サンパウロ、リスボン、福岡と開催してきました「Tradition is Innovation - ポルトガルの現代建築展」のDVDを販売致します。展覧会で上映した映像DVDに加え、付録として建築プロジェクトの図面とインタビュー・スクリプトを掲載したカタログが付いてきます。販売価格は2,000円です。

＜内容＞
1. DVD
本映像は、東京（Living Design Center OZONE、2011年9月29日-10月11日）、京都（radlab.、2011年10月15日、16日）、サンパウロ（第9回サンパウロ国際建築ビエンナーレ、2011年11月1日-12月4日）、リスボン（ポルトガル建築家協会、2012年2月11日-3月9日）、福岡（リノベーションミュージアム冷泉荘、2012年6月1日-2012年6月7日）にて開催された「Tradition is Innovation - ポルトガルの現代建築展」（＊）にて展示されたインタビュー映像です。下記8組のポルトガル人建築家が出演し、全15のプロジェクトを解説するとともに、現代における建築家の役割について語ります。全編70分。日本語字幕付き。

ジョアン・ヴェントゥーラ・トリンダーデ
リカルド・カルヴァーリョ + ジョアナ・ヴィリェーナ
リカルド・バック・ゴルドン
ジョアン・ルイス・カリーリョ・ダ・グラサ
マヌエル・アイレス・マテウス
イネシュ・ヴィエイラ・ダ・シルバ + ミゲル・ヴィエイラ
ヌノ・ブランダォン・コスタ
エドゥアルド・ソウト・デ・モウラ

＊展覧会に関する詳細は、こちらのウェブサイトをご覧ください。http://traditionisinnovation.blogspot.com/


映像サンプル、ジョアン・ヴェントゥーラ・トリンダーデへのインタビュー

2. 付録カタログ
全15の建築プロジェクトの図面とインタビュー・スクリプトを掲載。日英二カ国語表記。全48ページ。

＜入手方法＞
1. 郵送、銀行振込による購入
下記メールアドレスまで、氏名、住所、購入部数をお伝えください。振込先の情報をお伝えします。日本国内は送料無料です。
yutaka.shiki@gmail.com

2. 南洋堂書店での購入（6月14日以降）
東京、神田にある建築専門書を取り扱う、南洋堂書店でも直接購入頂けます。